PINTURAS DE JUAN ISMAEL

La primera, es la pintura original, y a continuación se muestran las versiones realizadas por los alumnos

“TOPÓNIMOS y RESTOS DE LA CONQUISTA FRANCESA EN LA ISLA”

Trabajo realizado por Gara Rodríguez, Daniel Quesada y Pablo Jordán – 1°D

- CONOCE FUERTEVENTURA – Cuestionario sobre:
“TOPÓNIMOS y RESTOS DE LA CONQUISTA FRANCESA EN LA ISLA”

Jean de Béthencourt inició la conquista de Fuerteventura entre 1402 y 1405. Realizó tres expediciones antes de lograr hacerse con los majoreros:
- La primera llegó desde Lanzarote y fue para explorar la isla.
- La segunda vez capturó a varios indígenas y también descubrieron el Valle de Río Palmas (dónde se fundó Betancuria).
- En el tercer viaje levantaron los castillos de Rico-Roque y del Val-Tarajal.
Tras varios años de enfrentamientos, en la isla aceptaron la soberanía de Jean de Béthencourt. Pero vamos a descubrir más cosas sobre este personaje y otros franceses que nos dejaron muchas “huellas” en la isla de Fuerteventura.

1°) Para empezar, ¿sabes qué es un topónimo y un antropónimo?
TOPÓNIMO  Nombre propio de un lugar, ciudad, país, montaña.
ANTROPÓNIMO  Significado de los nombres propios de persona.

2°) Ahora busca información sobre Jean de Béthencourt: ¿De dónde era?, ¿por qué vino a las Islas Canarias?, ¿qué le interesaba?, ¿quién le acompañó en su viaje?, etc.
Jean de Béthencourt era de Normandía, una región del Norte de Francia. Comenzó el proceso colonizador de las Islas Canarias. Era un lugar estratégico para sus viajes. Le interesaba la comida y la cochinilla, patra el comercio de telas. Le acompañó en su viaje Gadifer de la Salle.

3°) Cuándo llegó Béthencourt ¿quién viviá en la isla?, ¿cómo estaban organizados?
Vivían los antiguos aborígenes de la isla, lo majos. La isla estaba dividida en 2 reinos: al norte Maxorata, gobernado por Ayoze y al sur, Jandía, gobernado por Güize.

4º) ¿Sabías que Betancuria es el Municipio más antiguo de la isla? ¿Quién y en qué año se fundó? ¿Por qué eligieron ese lugar?
Si, fue fundada en 1404 por los conquistadores Gadifer de la Salle y Jean de Béthencourt. Eligieron ese lugar porque era un profundo y estrecho valle entre altas montañas en el centro de la isla y para refugiarse de ataques piratas.

5º) Muchos de los detalles de la Conquista están recogidos en LE CANARIEN, ¿sabes lo que es?
Es una crónica y diario de campaña de la expedición normanda que recoge mucha información sobre la conquista de las Canarias. Fue escrita por los monjes Pedro Bontier y Juan le Verrier

6º) ¿Has visto alguna vez el castillo de Rico-Roque?,¿dónde está?, ¿quién, por qué y cuándo se construyó?
Si, lo he visitado. Se sitúa en el Cotillo (Municipio de la Oliva). Jean de Béthencourt lo
mandó construir para defenderse de posibles ataques piratas.

7º) ¿Conoces la playa de Jacomar? ¿Dónde está? ¿Sabes quién era Jacomar?
No la he visitado, pero se que está al sur Pozo Negro. Jacomar fue un navegante en la época de la conquista que también visitó otras islas.

8°) Las primeras palabras que escucharon los aborígenes de Fuerteventura procedían del francés, hablado por los soldados y agricultores que acompañaron a Béthencourt. Muchas palabras pasaron al habla de Fuerteventura, por ejemplo: MARETA, FINFLE o PAYETE, ¿Sabes qué significan? ¿Conoces otras palabras?
FILFLE algo flojo
MARETA una especie de gavia, un poco más profunda para coger agua.
PAYETE es un pajel pequeño
No conozco otras palabras o no sé que provienen del francés.

9º) En muchos apellidos se ve la “marca” francesa, como por ejemplo Betancur, Umpiérrez, Perdomo, Francés, Berriel y otros. ¿Tienes algún compañero con estos apellidos?, ¿conoces otros?, ¿sabrías decirme de qué personajes derivan?
Si, conozco a varios compañeros con esos apellidos. No sé más. Derivan de Béthencourt y de los que lo acompañaron durante la conquista.


11º) Piensa cinco preguntas que podríamos incluir en un quiz general sobre los franceses en Fuerteventura, para organizar después un QUIZ - JUEGO.

¿En qué isla levantaron los conquistadores el castillo de Rico-Roque?

1. Gran Canaria
2. Lanzarote
3. Fuerteventura ¿En qué año inician Juan de Béthencourt y Gadifer de la Salle la conquista de Fuerteventura y Lanzarote?
1. 1404
2. 1402
3. 1434
¿Cuál era la nacionalidad de Béthencourt?

1. Italiano
2. Colombiano
3. Francés ¿Quiénes eran Güize y Ayose ?

1. Dos monjes franciscanos
2. Dos conquistadores franceses
3. Dos reyes majos
¿De dónde son los majoreros?

1. Fuerteventura
2. Tenerife
3. Lanzarote Jacomar es :

1. una montaña
2. una casa
3. una playa

WINTER'S HOUSE

A place to dream and fill the head of a thousand fantasies imbued by real historical events, the Winter’s House becomes one of the greatest enigmas in the past 50 years.
From submarines bases on the coast, connected to the house through secret tunnels to a brothel for German officers during World War II, the home of the Winter has remained as one of the best kept mysteries in Fuerteventura. In spite of rumors and legends, nothing has been proved.

The mansion is not more than a romantic ruin and desolation in the midst of the beauty of the windward side of Jandía. This house and its adjacent land came at the hands of Gustav Winter when he fell in love with the landscape.
Famous writers as Alberto Vázquez Figueroa have written about this house and thousands of tourists come every year to visit it, trying to find out its mystery.


By Beatriz De León Reyes (1º E)

BRIEF DICTIONARY AMAZIGHE (GUANCHE)- ENGLISH

We have classified the words according to the different categories:

1) Nature
2) People
3) Animals
4) Clothes
5) Celebrations
6) Food
7) Rulers
8) Expressions



NATURE
 Ahemon: water.
 Ataman: sky.
 Eres: wells and puddles in ravines.
 Magec: sun.
 Tizziri: moonlight.

PEOPLE
 Achicaxna: villager.
 Altaha: very brave man.
 Echedey: the one who makes you tremble.
 Guaire: noble man (from Tamaran)
 Zonzamas: happy face.

ANIMALS
 Achbinico: cave where the animals are milked.
 Axa: goat.
 Goros: farmyards.
 Haña: sheep.
 Tibesanas: woolen dogs.
 Tihaxa: ram.

CLOTHES
 Guaycos: piece of cloth covering from the knees to the ankles.
 Huirmas: piece of cloth which covered the arms.
 Maho: shoes (from Titerogakaet and Erbania)
 Tamarco: leather shirt.
 Tehuete: little leather bag (from Titerogakaet and Erbania)
 Xercos: shoes.

CELEBRATIONS
 Belingo: party.
 Guatativoa: banquet.

FOOD
 Ahoren: barley flour.
 Ayanto: midday meal.
 Gainás: little piece of kneat gofio.
 Gánigo: vessel.
 Oche: butter.
 Yoya: palm honey.

RULERS
 Guanarteme: king (from Tamaran)
 Mencey: king (from Achinech)
 Quevehi: majesty.

EXPRESSIONS
 Sansofé: be welcomed.
 Tamaragua: good morning.
 Vacaguaré: I want to die!

UNIDADES DE MEDIDA

Trabajo De MatemáTicas

View more OpenOffice presentations from larnoc.

ATALAYITA

Puerto del Rosario a 5 de Junio de 2009

Querida prima:
¿Qué tal te vas el instituto? A mí muy bien, he hecho algunas excursiones y he aprendido muchas cosas, una de ellas fue la excursión de la Atalayita. Y ya que tú me dijiste en la carta anterior que te habían mandado un trabajo sobre ella, y no has tenido la ocasión de visitarla, te voy a contar lo que he aprendido:
Situación del poblado de la Atalayita

El poblado de la Atalayita se localiza en el municipio de la Antigua en el Valle de Pozo Negro. Este valle discurre en dirección W-E y se encuentra dentro del paisaje protegido del Malpaís Grande, Espacio Natural caracterizado por sus valores geológicos, paisajísticos y biológicos. La ocupación humana en esta zona ha sido continuada a lo largo del tiempo, debido a la riqueza de recursos naturales que ofrece. Está situado a los pies de la loma de la Atalayita, de la que deriva el nombre del poblado. Esta loma es una elevación de 88m. rodeada de malpaís, enclavada en un curso medio del valle.
Entorno natural del valle de Pozo Negro
El valle está delimitado, en su margen derecho, por el cuchillo formado por Morro del Saladillo, Atalaya de Pozo Negro, Tablada Ancha y los Verichuelos; en su margen izquierdo por el cuchillo formado por Morro del Recogedero, Morro de Valle de Sise, Atalaya de Monte Agudo, Lomo de los Pilones, Morro de las Casas, Morro del Valle Caballo y Morro Leandro.
Vegetación
La vegetación más característica del Valle de Pozo Negro está formada por un matorral bajo en torno al malpaís; un manto herbáceo estacional, más denso en los campos de lava debido a que retienen mayor humedad; y algunos endemismos en las zonas altas de los cuchillos. Además hay otras plantas autóctonas como: rabo cordero, tabaiba amarga, cosco, aulaga, espino…

Fauna marina
En la desembocadura del valle de Pozo Negro se encuentra el puerto natural del mismo nombre, en el que tradicionalmente se han desarrollado actividades pesqueras y de marisqueo. Algunos ejemplos de fauna marina son: morena negra, pulpo, pedregal, chopa, cantarero, briota, cabrilla, mero, vieja…
Fauna terrestre
Destacan: la cabra, el erizo moruno, el cernícalo, el camachuelo trompetero, la tarabilla canaria, el guirre, el corredor…

Los mahos: primeros pobladores de la Atalayita
Los primeros pobladores de la Atalayita eran de origen bereber, procedentes del norte de África. Esta población, denominada mahos, ocupó la isla en una fecha todavía incierta, aunque encuadrada dentro del último milenio a.c.
El poblado de la Atalayita se remonta a la época aborigen. Está formado por 115 estructuras que se extiende sobre el malpaís ocupando una extensión de 45.045m2.
Construcciones
-Construcciones abovedadas: son de dimensiones reducidas, cuya techumbre origina una falsa bóveda formada por la aproximación de sucesivas hiladas a base de piedras planas y alargadas.
-Construcciones mixtas: están formadas por el adosamiento de distintos espacios, de tipología abovedada, donde se combinan recintos de mayores dimensiones con otros más pequeños.
-Vivienda histórica: la vivienda de forma rectangular se introduce en la conquista de la isla en el siglo XV. Una nueva dependencia, la cocina aparece en la vivienda histórica, aunque de forma rudimentaria. La cocina se limita a un muro donde se colocan los teniques para guisar la comida.
-Otras construcciones: en la Atalayita existen numerosas estructuras que responden a actividades pastoriles desarrolladas en la zona, como los corrales.
Cultura material:
Los mahos utilizaron materias primas como piedras (líticos), arcilla (cerámica), hueso (óseo) y conchas marinas para elaborar sus herramientas de trabajo.
Cerámica:
Los mahos usaban vasijas de barro para cocinar, acarrear y almacenar alimentos. Las vasijas se realizaban a mano, modelando las paredes del recipiente hasta darle forma y el tamaño deseado.

Los recursos naturales que ofrecían el valle y malpaís de Pozo Negro (agua, tierras fértiles y recursos marinos), constituyeron factores condicionantes para los mahos a la hora de elegir este lugar de hábitat.

Bueno, pues aquí acabo con la información, muchos besos y abrazos para la familia y para tí.
Virginia

PD: Espero que haya sido útil la información y que saques buena nota.

“La maldición de Laurinaga”

(Versión de Melanie Deus Giraldo)

En el siglo XV, don Pedro fue nombrado señor de una de las islas afortunadas llamada Fuerteventura. Don Pedro era un hombre valiente, bueno tanto en la guerra como en el amor y ya que era bastante apuesto no era de extrañar que tuviera locas a las indígenas guanches. Al poco tiempo de estar en Fuerteventura contrajo matrimonio con doña Constanza con la que tuvo 14 hijos sin contar con los otros hijos ilegítimos (bastardos) que tenía con las que habían sido sus amantes.
Uno de sus hijos legítimos llamado don Luis, había sacado todos los defectos de su padre pero ninguna virtud. Era un cobarde, malo en la guerra y le divertía engatusar a las jóvenes indígenas, las cuales le veían como a un héroe. Cierto día, el joven Luis se encaprichó de una joven muchacha que había sido bautizada como cristiana. La muchacha se llamaba Fernanda. A la joven don Luis no le disgustaba, pero no estaba dispuesta a dañar su reputación. Sin embargo, aceptó la invitación de don Luis a un día de campo; éste se las apañó para estar a solas con la muchacha. Comieron bajo un olmo, dieron un largo paseo con una charla bien entretenida, y al rato se sentaron a descansar debajo de otro árbol. El joven ya cansado de formalidades, quiso sobrepasarse. La muchacha pedía socorro pero no parecía que la oyera nadie. De repente, un campesino aborigen que vio la situación de la joven, salió a ayudarla. A don Luis esto no le gustó y sacó una navaja, intentando clavársela. Por suerte el campesino logró arrebatársela y lleno de ira quiso matarlo como venganza. En ese momento llegó don Pedro y de un golpe lo mató. De entre los matorrales salió una anciana, que había oído los gritos del campesino, su hijo. La anciana llena de indignación quiso saber quién había sido el responsable de la muerte de su hijo y para su sorpresa resultó ser don Pedro, quien había sido su amante y con quien tuvo un hijo ilegítimo,… un hijo que él acababa de matar.
La anciana le dijo que ella era Laurinaga, una de sus antiguas amantes, y que el campesino que había matado era su propio hijo. Después , llena de ira, alzó los ojos al cielo, como invocando a los dioses guanches y le echó una maldición a don Pedro y a toda la isla. Desde entonces en la isla verde y fructífera, las flores se secaron y la tierra ya no daba nada y los fuertes vientos del Sáhara empezaron a soplar en Fuerteventura. Y según la maldición, Fuerteventura algún día desaparecerá del mapa para siempre.

DIVERSIDAD RELIGIOSA EN FTV

RELIGIONES MODERNAS
En nuestra isla nos encontramos un conjunto muy variado, existen desde comunidades minúsculas a grandes iglesias…

Fuerteventura, Puerto del Rosario, Misión Cristiana Moderna (fotos: Roberto Rodríguez)



La mayor congregación evangélica en Canarias


Religiones tradicionales

Espacios discretos: mezquita Al Forkan, Puerto del Rosario, Fuerteventura


Espacios insuficientes: mezquita de Costa Calma, Fuerteventura (foto: N. Verona)

La vida religiosa musulmana
La vida de los creyentes musulmanes esta marcada por las acciones, desde el nacimiento hasta la muerte. Es costumbre susurrar al oído de los recién nacidos frases del coral y de los moribundos.

Mezquita de La Lajita, Fuerteventura (foto: N. Verona)
Puerto del Rosario tendrá la mayor mezquita canaria, el ayuntamiento quiere regularizar 5 nuevas mezquitas ilegales que han sido detectadas.

Miembros de la iglesia evangélica "Misión Cristiana Moderna"
Cristianos evangélicos edifican en dos meses el mayor auditorio de Fuerteventura
La Iglesia Evangélica Misión Cristiana Moderna ha conseguido edificar un nuevo templo en menos de dos meses. La capacidad del local, ubicado en la isla de Fuerteventura (Islas Canarias), supera las mil personas y se ha construido única y exclusivamente con los voluntarios de la misma membresía de la iglesia. El día de la inauguración asistieron las diferentes autoridades de Isla de Fuenteventura y el Gobierno de Canarias.
PENSAMIENTOS Y REFLEXIONES CRISTIANAS


Romanos 12:21. No te dejes vencer por el mal; al contrario, vence el mal con el bien.

Historias de las religiones

Kevin, Diana flores, Ana, Juanes, Joel, Alfonso, Driss, Diallo, Mallory, Juan Esteban, Katia Mirjam. 1º eso A

MEDIDAS ANTIGUAS

1. Introduccion

Ahora tenemos un tipo de medidas internacionales, pero antes no era así. Nuestros antepasados no tenían capacidad de viajar y había unas medidas locales. En las últimas investigaciones descubrieron que no eran como las medidas no eran como las de los aborígenes, sino como las de Castilla en el siglo XV. Las islas Canarias eran un punto de encuentro de muchas medidas de diferentes culturas y las medidas eran diferentes dependiente del tipo de tierra y clima de cada isla.

2. La Fanegada

La Fanegada es una antigua medida de Canarias. Con la terciarización de la economía y el paso del suelo rústico al suelo urbanizable en los mediados del siglo XX, comenzó a tener mayor importancia la medida de superficie en metros cuadrados (m2).
Equivalía a unos 5.244 m2 y 1/12 de una Fanegada era un Almud.

3. La Fanega

La Fanega era una medida de capacidad utilizada para medir granos. La Fanega no era una unidad homogenea en todo el archipiélago, dependía de las características de cada isla. En los mediados del siglo XIX la equivalencia era 68,5 l. ¼ de una Fanega equvalía a una Cuartilla.

4. El Cuartillo

El Cuartillo era una medida Castellana para medir la capacidad de un recepiente. Cuatro Cuartillos formaban un Almud o un Celemín y también es importante no confundirlo con la Cuartilla que se puede parecer como su forma femenina, pero no lo es. En el Sistem Métrico Decimal equvalía a 0,5 l y siguió utilizandolo como nombre de medio litro hasta mucho después de la implantación del Sistema Métrico Decimal.

5. Almud

El Almud es una medida agraria y se utilizaba normalmente para medir superficie y áridos. Un Almud equvalía a un Celemín y 12 Almudes formaba una Fanegada. En el Sistema Métrico Decimal equvalía a aproximadamente unos 437 m2.

6. La Legua

La Legua es una medida de longitud y se utilizaba para expresar la distancia que una persona o un animal puede andar en una hora. La Legua equivalía a una distancia entre 4 y 5 km y se siguió utilizandolo de forma profusa mucho despues de ser oficialmente obalida.

7. El Celemín

El Celemín era una medida agraria utilizada en las islas Canarias y algunas otras partes en España antes que fuera obligatorio el Sistema Métrico Decimal. Se utilizaba para medir capacidad y superficie dónde en capacidad equvalía a:

- 1 Almud

- 12 Celemines = 1 Fanegada

- 6 Celemines = ½ fanegada o un Cuarto.

- 5 Celemines = 1 Hemina

- 3 Celemines = 1 Cuartilla

Y en superficie a:

- 437 m2


8. Opinión personal

Personalmente me gusta las medidas Canarias y me parecen muy interesante. Pero internet es grande, por eso siempre hay explicaciones diferentes por todas partes. Hay que elegir lo que te parece verdadero, claro, eso no significa que todo lo que queda no es, porque, como pusimos en la introducción, nuestros antepasados no podían viajar y tenían medidas locales, locales no tiene que significar en toda la isla, puede ser en diferentes partes de la isla, había diferencias. Yo no creo que los que vinieron de Maxorata tenían las mismas medidas que los que vinieron en Jandía. Pero claramente no lo sé, no soy de la isla, pero es mí opinión. Pero para los que son de la isla de Fuerteventura creo que las medidas es algo importante, algo que no debemos perder, son una parte de las raices de aquella isla, dónde todos vivimos, juntos. He aprendido mucho buscando la información que necesitaba, y creo que el trabajo no salió perfecto, tampoco era fácil. A trabajar en grupo me gusta mucho, pero a veces siento que las otras personas son inutiles, que yo soy la persona que lo hago todo, pero de verdad, este trabajo me ha enseñado que así no es. Trabajamos juntos los tres, sin problemas de que cada una de nosotras vivimos en sitios diferentes, y creo que cada una hizo la parte que debería hacer para compartirlo justo. No dudo trabajar en grupo otra vez.

Escrito por:
Katja Mirjam Svarfvar
Caleta de Fuste 2 de Junio 2009

RESERVA DE LA BIOSFERA

Las reservas de la biosfera nos dicen cómo deberíamos convivir con la Naturaleza.
Una reserva es un área con valores naturales a mantener pero habitado y explotado por la sociedad, de manera que hay que buscar un equilibrio entre el desarrollo económico y la conservación natural, para llegar a un desarrollo sostenible y poder alcanzar a los recursos naturales ya que se considera que al ritmo que vamos llegará un momento en que se agoten los recursos en pocos años, eliminando el crecimiento económico y desintegrando la economí ay la sociedad.
La UNESCO con su programa MAB es la única agencia dentro de las Naciones Unidas que puede designar sitios como reserva de la biosfera.

Zuleima González Curbelo 1º ESO E


LAS RESERVAS DE LA BIOSFERA.

Las reservas de la biosfera son zonas de ecosistemas terrestres o costeros, o una combinación de los mismos, reconocidas en el plano internacional como tales en el marco del Programa sobre el Hombre y la biosfera (MAB) de la UNESCO.

Una reserva de la biosfera es un área con valores naturales a conservar pero habitado y explotado por la sociedad, de tal manera que ha de buscar un equilirio entre el desarrollo económico y la conservación, para alcanzar un desarrollo sostenible.

Actualmente existen 553 reservas de la biosfera de las cuales 5 se encuentran en Canarias (Fuerteventura, El Hierro, La Palma, Lanzarote y parte de Gran Canaria).

Fuerteventura ha sido la última isla declarada como reserva de la biosfera, esta reserva comprende tato zonas terrestres como costera incluyendo también la isla de Lobos.
Gara Rodríguez Torres. 1º ESO D.

TECNOLOGÍA

DEPARTAMENTO DE TECNOLOGÍA

TALLER DE TECNOLOGÍA 1º DE LA ESO

Unidad Didáctica: Electricidad

Centro de Interés: Fuerteventura

Proyecto Tecnológico: Juego de Electricidad sobre preguntas y respuestas relacionadas con la Isla en la que vivimos

Materiales: caja de zapatos, cartón, cables eléctricos, bombilla de 3.8 voltios, portalámparas y pila de 4.5 voltios, chinchetas.

El Proyecto se llevó a cabo en el Taller de Tecnología del IES San Diego de Alcalá con el alumnado de 1º ESO A, C y D. Estábamos trabajando el tema de Electricidad y se nos ocurrió relacionarlo con la Isla de Fuerteventura a través de un juego de 10 preguntas y respuestas: si la repuesta es correcta se enciende la bombilla.

¿Cómo lo llevamos a cabo? Cada clase se dividió en grupos de tres personas y cada grupo elegía un tema: barrancos, playas, pueblos, parques naturales…del cual elaboraba un panel con 10 preguntas y 2 respuestas: SI y NO. Para cada uno de los temas buscamos sitios (barrancos, playas, etc…) de Fuerteventura y otros que pertenecían a otras Islas.

Así, por ejemplo, uno de los paneles elaborados sobre las playas se unían con chinchetas las playas de Fuerteventura al SI y las playas que no eran de Fuerteventura quedaban sin unir. Mediante el circuito eléctrico elaborado con la pila y la bombilla se encendía ésta siempre que la playa estuviese en la Isla de Fuerteventura.