“TOPÓNIMOS y RESTOS DE LA CONQUISTA FRANCESA EN LA ISLA”

Trabajo realizado por Gara Rodríguez, Daniel Quesada y Pablo Jordán – 1°D

- CONOCE FUERTEVENTURA – Cuestionario sobre:
“TOPÓNIMOS y RESTOS DE LA CONQUISTA FRANCESA EN LA ISLA”

Jean de Béthencourt inició la conquista de Fuerteventura entre 1402 y 1405. Realizó tres expediciones antes de lograr hacerse con los majoreros:
- La primera llegó desde Lanzarote y fue para explorar la isla.
- La segunda vez capturó a varios indígenas y también descubrieron el Valle de Río Palmas (dónde se fundó Betancuria).
- En el tercer viaje levantaron los castillos de Rico-Roque y del Val-Tarajal.
Tras varios años de enfrentamientos, en la isla aceptaron la soberanía de Jean de Béthencourt. Pero vamos a descubrir más cosas sobre este personaje y otros franceses que nos dejaron muchas “huellas” en la isla de Fuerteventura.

1°) Para empezar, ¿sabes qué es un topónimo y un antropónimo?
TOPÓNIMO  Nombre propio de un lugar, ciudad, país, montaña.
ANTROPÓNIMO  Significado de los nombres propios de persona.

2°) Ahora busca información sobre Jean de Béthencourt: ¿De dónde era?, ¿por qué vino a las Islas Canarias?, ¿qué le interesaba?, ¿quién le acompañó en su viaje?, etc.
Jean de Béthencourt era de Normandía, una región del Norte de Francia. Comenzó el proceso colonizador de las Islas Canarias. Era un lugar estratégico para sus viajes. Le interesaba la comida y la cochinilla, patra el comercio de telas. Le acompañó en su viaje Gadifer de la Salle.

3°) Cuándo llegó Béthencourt ¿quién viviá en la isla?, ¿cómo estaban organizados?
Vivían los antiguos aborígenes de la isla, lo majos. La isla estaba dividida en 2 reinos: al norte Maxorata, gobernado por Ayoze y al sur, Jandía, gobernado por Güize.

4º) ¿Sabías que Betancuria es el Municipio más antiguo de la isla? ¿Quién y en qué año se fundó? ¿Por qué eligieron ese lugar?
Si, fue fundada en 1404 por los conquistadores Gadifer de la Salle y Jean de Béthencourt. Eligieron ese lugar porque era un profundo y estrecho valle entre altas montañas en el centro de la isla y para refugiarse de ataques piratas.

5º) Muchos de los detalles de la Conquista están recogidos en LE CANARIEN, ¿sabes lo que es?
Es una crónica y diario de campaña de la expedición normanda que recoge mucha información sobre la conquista de las Canarias. Fue escrita por los monjes Pedro Bontier y Juan le Verrier

6º) ¿Has visto alguna vez el castillo de Rico-Roque?,¿dónde está?, ¿quién, por qué y cuándo se construyó?
Si, lo he visitado. Se sitúa en el Cotillo (Municipio de la Oliva). Jean de Béthencourt lo
mandó construir para defenderse de posibles ataques piratas.

7º) ¿Conoces la playa de Jacomar? ¿Dónde está? ¿Sabes quién era Jacomar?
No la he visitado, pero se que está al sur Pozo Negro. Jacomar fue un navegante en la época de la conquista que también visitó otras islas.

8°) Las primeras palabras que escucharon los aborígenes de Fuerteventura procedían del francés, hablado por los soldados y agricultores que acompañaron a Béthencourt. Muchas palabras pasaron al habla de Fuerteventura, por ejemplo: MARETA, FINFLE o PAYETE, ¿Sabes qué significan? ¿Conoces otras palabras?
FILFLE algo flojo
MARETA una especie de gavia, un poco más profunda para coger agua.
PAYETE es un pajel pequeño
No conozco otras palabras o no sé que provienen del francés.

9º) En muchos apellidos se ve la “marca” francesa, como por ejemplo Betancur, Umpiérrez, Perdomo, Francés, Berriel y otros. ¿Tienes algún compañero con estos apellidos?, ¿conoces otros?, ¿sabrías decirme de qué personajes derivan?
Si, conozco a varios compañeros con esos apellidos. No sé más. Derivan de Béthencourt y de los que lo acompañaron durante la conquista.


11º) Piensa cinco preguntas que podríamos incluir en un quiz general sobre los franceses en Fuerteventura, para organizar después un QUIZ - JUEGO.

¿En qué isla levantaron los conquistadores el castillo de Rico-Roque?

1. Gran Canaria
2. Lanzarote
3. Fuerteventura ¿En qué año inician Juan de Béthencourt y Gadifer de la Salle la conquista de Fuerteventura y Lanzarote?
1. 1404
2. 1402
3. 1434
¿Cuál era la nacionalidad de Béthencourt?

1. Italiano
2. Colombiano
3. Francés ¿Quiénes eran Güize y Ayose ?

1. Dos monjes franciscanos
2. Dos conquistadores franceses
3. Dos reyes majos
¿De dónde son los majoreros?

1. Fuerteventura
2. Tenerife
3. Lanzarote Jacomar es :

1. una montaña
2. una casa
3. una playa